Zur Unfallzeit, gegen 19.25 Uhr, hielt ein Linienbus an der Bushaltestelle "Im Lohfeld" in Fahrtrichtung Riemekestraße. Das Kind lief hinter dem Bus über die Straße, um zu ihrem auf der anderen Straßenseite wartenden Vater zu gelangen. Das Mädchen rannte gegen einen 34-jährigen E-Scooter-Fahrer, der auf dem Fahrradschutzstreifen in Richtung Elsener Straße fuhr. Durch die Kollision stürzte die Neunjährige und zog sich Verletzungen zu. Der Rollerfahrer konnte einen Sturz abfangen und blieb unverletzt. Mit einem Rettungswagen wurde das Kind zur Behandlung in eine Klinik gebracht.