Der Mann war gegen 07.55 Uhr mit einem Opel Meriva in Richtung Kasseler Tor unterwegs. Als er kurz vor der dortigen Ampel auf die Linksabbiegespur zum Parkhaus Liborigalerie wechseln wollte, fuhr er auf das Heck eines BMW Mini auf. Die 19-Jährige Fahrerin des Minis war auf der Geradeausspur unterwegs, musste zu dem Zeitpunkt aber verkehrsbedingt halten. Der Mervia schob den BMW auf einen vor dem Mini haltenden Seat Tarraco und kippte im Anschluss auf die linke Seite.
Der Fahrer konnte nicht mehr selbständig aus dem Auto aussteigen und musste durch die Feuerwehr Paderborn aus dem Fahrzeug befreit werden. Er zog sich leichte Verletzungen zu und wurde durch einen Rettungswagen in ein Paderborner Krankenhaus gebracht. Auch die Fahrerin des Minis verletzte sich leicht. Sie wurde vor Ort behandelt. Der Opel und der BMW mussten abgeschleppt werden. Für die Zeit der Unfallaufnahme und der Bergungsmaßnahmen war der Innere Ring zwischen dem Kasseler Tor und der Zufahrt zum Parkplatz Liboriberg für etwa 45 Minuten komplett gesperrt. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 10.000 Euro.