An der Einmündung Adolf-Kolping-Straße/Von-Boldelschwingh-Straße entdeckte eine Zeugin (35) gegen 11.25 Uhr einen verunglückten Mann. Der 75-Jährige lag verletzt auf der Fahrbahn, teilweise unter seinem Senioren-Elektromobil. Offenbar war der Senior damit umgekippt. Direkte Unfallzeugen sind bislang nicht bekannt. Die Zeugin und weiteren Passanten leistete dem Schwerverletzten Erste Hilfe. Mit einem Rettungswagen wurde der 75-Jährige in ein Krankenhaus nach Paderborn gebracht.
Gegen 17.45 Uhr fuhr ein 17-jähriger Motorrollerfahrer auf der Detmolder Straße in Richtung Schlangen. Kurz vor der Einmündung Konrad-Korte-Straße bremste vor ihm ein Auto und bog nach links ab. Der Jugendliche bremste ebenfalls, verlor dabei die Kontrolle über den Roller und stürzte auf die Straße. Fußgänger eilten dem leichtverletzten Rollerfahrer zur Hilfe. Eine sofortige medizinische Behandlung war nicht erforderlich.